| But now he was truly alone, with only his faithful dog Cosmo to share in his terror... | เขาอยู่ลำพัง กับสุนัขคู่ใจ ที่คอยเป็นเพื่อนร่วมทุกข์ร่วมสุข |
| Comrades of Castelcuto, we are gathered here today to share in the tragic but honorable mourning which has struck our town. | สหายแห่งคาศเตลคูโต้... เรามารวมกันในวันนี้ เพื่อไว้ทุกข์ในเหตุน่าสลดแต่เป็นเกียรติ... |
| Promise to take me with you and share in the spoils of your adventures. | สัญญาว่าจะพาข้าไปร่วมผจญภัยด้วย |
| You have never, ever, been able to share in my excitement about anything. | คุณไม่ควรอย่างยิ่งที่จะได้มาแบ่งปัน เรื่องตื่นเต้นใดๆ ของฉันอีกแล้ว |
| And women? Women don't get to hold the priesthood, what they get is to be wives and to be mothers and share in its blessings. | ผู้หญิงเป็นพระไม่ได้ นั่นก็เพราะ เธอจะต้องมีสามี ต้องกลายเป็นแม่ ทำให้ไม่มีเวลาที่จะขอพรพระเจ้า |
| Then bring the truck here so I can share in the experience. | แล้วเอารถมาที่นี่ ฉันจะได้รับรู้เรื่องราวเหรอ |
| I experienced a room share in Paris. | ฉันได้รับประสบการณ์จากการทำห้องเช่าในปารีส |
| Take me home, and the two of us can share in true love's kiss. | และพาข้าไปที่ปราสาท และจุมพิตกันด้วยความรัก |
| Let you guys share in the pie. | แบ่งผลประโยชน์ให้พวกนาย |
| Tell me, Dr. Wilson apart from books and art do you think there's anything else we might possibly share in the future? | คุณคิดว่ายังมี อย่างอื่นอีกไหม ที่เราจะมีส่วนร่วมกันได้? ในอนาคต? |
| I hope you shall all share in our joy. | ข้าหวังว่าท่านจะมาแบ่งปันความสนุกของเรา |
| As fellow pilots, you'll share in many things. So you better get along! | เป็นเพื่อนนักบินด้วยกันอยู่บ้านเดียวกันและสนิทกันเข้าไว้จะดีกว่านะ |